Demgegenüber ist das Femininum erstens besser für Frauen, zweitens gerecht nach dem Rotationsprinzip („jetzt sind mal die Frauen dran“) und drittens kürzer. Folglich sei nichts dagegen einzuwenden, wenn auch Menschen mit einem … Bei den generischen Neutra ist das ohnehin klar: … Deswegen heißt es auch in der Rechtssprache: Klägerin ist die Firma Sowieso, oder Die Stadt als Arbeitgeberin, Die Kirche als Grundherrin. Wenn das generische Masculinum ein Widerspruch in sich bzw. Juni 2013, ab 18:30 Uhr diskutieren im Audimax am Augustusplatz unter anderem die Rektorin Prof. Dr. med. Wenn die also in dem Gesetzentwurf immerzu von Firmen sprechen, dann … Nein, natürlich nicht. … castellano) gehört zum romanischen Zweig der indogermanischen Sprachfamilie und bildet mit dem Aragonesischen, … Anatol Stefanowitsch ist Professor für die Struktur des heutigen Englisch an der Freien Universität Berlin. In der früheren Forschung herrscht die allgemeine Auffassung, das Genus diene der Sexusunterscheidung. Wenn Sie verstehen wollen, wie das generische Maskulinum wirkt, sprechen und schreiben Sie eine Woche lang ausschließlich im generischen Femininum. Ich wäre einigermaßen überrascht, wenn es Sprachen/Gesellschaften gibt, die ein generisches Femininum anwenden. Der Begriff “generisches Maskulinum” kam erst in den 80er Jahren in die deutsche Sprache. „Sachen“ seien Pferde (generisches Neutrum) allenfalls für Juristen und Ökonomen. Nach dem Medienwirbel um die Grundordnung der Universität Leipzig, die Personenbezeichnungen in ausschließlich femininer Form vorsieht, lädt die Hochschule zu einer Podiumsdiskussion ein. Es gibt erste Versuche, diesen Zusammenhang mit südeuropäischen Sprachen zu unternehmen, die noch ein deutlich traditionelleres Bild von Geschlechterrollen haben. Romania) 250px Die spanische oder auch kastilische Sprache (Eigenbezeichnung español bzw. Ein typischer Fall ist die Bezeichnung einer regelmäßig wiederkehrenden Handlung: sie treffen sich wöchentlich. Auch bei Lebewesen gebe es also chaotische Verhältnisse bei der Zuordnung von … Beschlussentwurf: Der Stadtrat möge beschließen: Die Stadtverwaltung Koblenz kommuniziert (intern und extern) ab dem 01.01.2021 ausschließlich im Generischen Femininum. Anfang Juni … #37 Dr. Webbaer. Das ändert aber nichts daran, dass der allgemeine Sprachgebrauch hier Unterschiede macht. Weitere Beispiele für generisches Femininum gefällig? Sehr viele Sprachen kommen ohne diese Form aus, und ich verstehe nicht, wann man überhaupt Situationen hat, wo die Geschlechter getrennt angesprochen werden müssen. Klar kann man jetzt welche suchen (Tanzstunde), aber das sind absolute Ausnahmen. Deswegen wird es auch nicht als auf beide Geschlechter bezogen verstanden. Femininum: die Person, die Persönlichkeit, die Geisel, die Gestalt, die Waise, die Majestät, die Autorität Auch hier sind nicht ausschließlich Frauen gemeint, und niemand ist „mitgemeint“ oder wird „unsichtbar gemacht“, sondern die Begriffe umfassen alle Personen mit den entsprechenden Merkmalen. Und Xing wurde mit dem Mediopunkt auf Linkedin gesichtet. In diesen Sprachen muss sich niemand mit diesem xs-Quatsch beschäftigen. Auch bei Lebewesen gebe es also chaotische Verhältnisse bei der Zuordnung von Oberbegriffen zu Genera. So ist z.B. Mai 2012 @Martin Bäker Ihre Herabsetzungen ändern ja nichts daran, dass der oben Zitierte beim Verstehen der im Deutschen üblichen Anredeform daneben lag und Sie bei Ihren … Die Nutzung des generischen Femininums durch das Justizministerium wirkt wie ein ideologisches Manöver. Folglich sei nichts dagegen einzuwenden, wenn auch Menschen mit einem … Ihr mögt das ändern wollen. „Sachen“ seien Pferde (generisches Neutrum) allenfalls für Juristen und Ökonomen. Generisches Femininum; Feministische Linguistik; G. Gender-Doppelpunkt; Gender-Gap (Linguistik) Gender-Pause; Genderlinguistik; Gendern; Gendersternchen; Gesetze und amtliche Regelungen zur geschlechtergerechten Sprache; K. Diskussion:Geschlechtergerechte Sprache; M. Markiertheit; Generisches Maskulinum; Mediopunkt; Movierung Zuletzt bearbeitet am 1. Der Autor hatte folglich zunächst keinen Abschnitt über ein Generisches Femininum vorgesehen. ältere Lyrik ohne generisches Femininum auch heute noch funktioniert und es heutiger Sprache einen Hauch Absurdität hinzufügt. Dezember 2020 um 21:14. eine banale Selbstverständlichkeit ist, dann gilt das natürlich auch für ein Generisches Femininum: Es bedarf keiner Erwähnung, daß die Geisel oder die Waise, die Amsel oder die Ratte beide Geschlechter meint. Seit einem … Aber es ist eben nicht so, dass „Bäcker“ bedeutet „Mann macht Brote“, so dass man das „Mann“, das nicht da ist, auch nicht mit -in eliminieren … Er beschäftigt sich derzeit mit diskriminierender Sprache, Sprachpolitik und dem politischen Gebrauch und Missbrauch von Sprache. Denn generisch heißt nichts anderes als verallgemeinernd. Ich führe seit einigen Jahren ein Experiment durch: Ich benutze in Texten ein generisches Femininum, nachdem ich schon lange, im Grunde seit Ende der 80er Jahres des letzten Jahrhunderts, in mündlicher Sprache fast immer und automatisch männliche und weibliche Formen benutze. Mehr sehen » Spanische Sprache. Oder man macht alle Substantive zu mit der Silbe: "-ling" am Ende. sprachen: Richtigkeit muss unbedingt gewährleistet sein Auch einige wenige verbindliche Regeln für Präsentation der amtlichen Texte (keine Kurzformen im Fließtext, kein Binnen -I) „Richtlinien für eine geschlechtergerechte Sprache in der Südtiroler Landes-verwaltung“, Generaldirektion Bozen Grammatik Leitfaden für die Landesverwaltung Südtirol (24.01.2012), 16 S. Zielgruppe Südtiroler Verwaltung … Haben wir hier ein genauso starkes generisches Femininum, das sowohl Frauen und Männer meint? Ich wollte mit etwas Humor und Leichtigkeit die Sachlage in Richtung Stefan Wagner Argumentation lenken, dass z.B. Als Beispiel möchte ich mal die türkische Sprache nennen, die kein generisches Maskulinum und kein generisches … Jahrhundert wird die … Das ist einfach die Kongruenz nach altem römischen Recht, auf dem das deutsche Recht fußt. Im 19. Planung, Begründung und Durchsetzung der Rechtschreibreform haben viel mit Ideologie, Besserwisserei.. Generisches Maskulinum und Normen geschlechtergerechten Sprachgebrauchs Claudia Posch Die Feministische … der Begriff Sonne in den romanischen Sprachen Maskulinum, im Deutschen Femininum und in den slawischen Sprachen Neutrum. Hier haben die Adressaten nur weibliche Lehrkräfte vor Augen. Es gibt Länder, Sprachen, die weder ein generisches Maskulinum, noch ein generisches Femininum kennen. Welches Genderzeichen soll es denn nun sein? Deshalb empfinde ich „männliche Kollegen“ oder „weibliche Studenten“ auch keineswegs als lästige Hilfskonstruktion, sondern als der … Auch bei Lebewesen gebe es also chaotische Verhältnisse bei der Zuordnung von Oberbegriffen zu Genera. Oder schlicht das Generische Maskulinum durch ein Generisches Femininum ersetzt. „Sachen“ seien Pferde (generisches Neutrum) allenfalls für Juristen und Ökonomen. "Sachen" sind Pferde (generisches Neutrum) allenfalls für Juristen und Ökonomen. Frauen haben eine markierte, spezifizierte Form durch das Suffix -in, wodurch es ein generisches Femininum nicht geben kann. Schlagworte: Deutsch, generisches Femininum, Gerechte Sprache, Sexismus. Werden mit dieser Aussage Frauen und Männer assoziiert? Endungen fügen im Deutschen Informationen zur Wortwurzel hinzu, und nehmen sie nicht weg. Das Verhältnis von Genus und Sexus hat in der Sprachwissenschaft eine lange Tradition. In den skandinavischen Sprachen taucht das weibliche Suffix quasi gar nicht auf – und Skandinavien gilt als großer Vorreiter bei der … Auch seien nicht alle Hunde (generisches Maskulinum) männlich und nicht alle Katzen (generisches Femininum) weiblich. Generisches Femininum. Grammatisch gibt es aber kein generisches Femininum. Vielleicht gar nicht das schlechteste … Das ist gar kein generisches Femininum! Das Lateinische ist sehr streng kongruent. Gegenbeispiel generisches Femininum: Die Lehrerinnen streiken. Ich bezeichne das generische Femininum schon seit 30 Jahren als Empathietraining für Männer, damit sie mal eine Vorstellung davon entwickeln, was es eigentlich bedeutet, immer nur mitgemeint zu sein und eigentlich nie genau zu … Auch im Niederländischen verschwindet das Femininum bei Substantiven (wenn ich das alles richtig verstanden habe). Dass Genus und Sexus nichts miteinander gemein haben, ergibt sich schon daraus, dass nicht alle Hunde (generisches Maskulinum) männlich und nicht alle Katzen (generisches Femininum) weiblich sind. The first experiment supports the view that in their function as nominal predicates masculine nouns, contrary to feminine (and neuter) nouns, have the widest extension – which confirms the existence of a ‘Generic Masculine’ (Generisches Maskulinum). Viele übersetzte Beispielsätze mit "generisches Maskulinum" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Auch seien nicht alle Hunde (generisches Maskulinum) männlich und nicht alle Katzen (generisches Femininum) weiblich. Ich halte einfach den Weg über ein künstliches generisches Neutrum oder generisches Femininum hin zu einer wirklich nichtdiskriminierten Sprache für einen kräftezehrenden unnützen Umweg. Da ist noch viel zu tun. „Generisches Femininum“ ist gerade nicht der normale Sprachgebrauch. Es gibt kein generisches Femininum. Generisches Femininum: Eine muss den Anfang machen. In vielen Sprachen gibt es einen Gebrauch des Präsens, der nicht spezifische Situationen bezeichnen soll, die im Jetzt ablaufen, sondern zeitlose und verallgemeinernde Aussagen.Hier ist es die temporale Situierung, die generisch ist. On the other hand, the second experiment shows that in their function as subjects masculine nouns, contrary to feminine (and neuter) nouns, are the least … Weil das generische Präsens sich auf eine … Und seither gibt es diese Diskussion. In Sprachen mit geschlechtsabhängigen Genera hat dann das movierte Wort das entsprechende Genus, ... Auch seien nicht alle Hunde (generisches Maskulinum) männlich und nicht alle Katzen (generisches Femininum) weiblich. 3.2 Der Zusammenhang von Genus und Sexus. Das einfachste Mittel, das generische Maskulinum zu ersetzen, wäre ein generisches Femininum, das ja lexikalisch im Deutschen durchaus vorkommt: Das Sprichwort „In der Nacht sind alle Katzen grau“ bezieht sich auch auf Kater, und ein Brautpaar besteht im Allgemeinen aus Mann + Frau. Auch bei Lebewesen gebe es also chaotische Verhältnisse bei der Zuordnung von Oberbegriffen zu Genera. Und nach der Zeit, die inzwischen vergangen ist, würde ich sagen, dass die meisten Indizien dafür sprechen, dass … Dabei kann DEU mit Substantive aneinander hängen so viel mehr, als fast alle anderen Sprachen. Zeit für eine Bestandsaufnahme. Geschlechtergerechte Sprache bezeichnet einen Sprachgebrauch, der in Bezug auf Personenbezeichnungen die Gleichbehandlung von Frauen und Männern und darüber hinaus aller Geschlechter zum Ziel hat und eine Gleichstellung der Geschlechter in gesprochener und geschriebener Sprache zum Ausdruck bringen will. Am Donnerstag, 13. Mehr als die Hälfte der … Würde „Bäcker“ bedeuten, „Mann macht Brote“, würde „Bäckerin“ bedeuten, „Mann, der weiblich ist, macht Brote“. Generisches Femininum. Sein aktuelles Buch „Eine Frage der Moral: Warum … Hilft das? „Sachen“ seien Pferde (generisches Neutrum) allenfalls für Juristen und Ökonomen. Begründung: Seit Mitte der 1970er Jahre ist der Begriff "Generisches Maskulinum" in Deutschlands Diskursen nicht nur angekommen, sondern fest verankert. Folglich sei nichts dagegen einzuwenden, wenn auch Menschen mit einem … … Dort wird die sprachliche Gleichberechtigung aller Menschen einfach schon immer gelebt! Literatur: Fazit. In diesem Beitrag beleuchtet die Expertin für gendergerechte und inklusive Sprache, Sigi Lieb, die Vor- und Nachteile der unterschiedlichen Genderzeichen. Nun kann man Regeln auch bewusst … Dieses Ausdrucksvermögen muss man nutzen, will man den Weg zu besserer Sprachgerechtigkeit gehen. Auch bei Lebewesen gebe es also chaotische Verhältnisse bei der Zuordnung von Oberbegriffen zu Genera. Über Anatol Stefanowitsch. 12. Generisches Präsens. Das Ärgernis: politische Korrektheit. Beate A. Schücking, die taz-Journalistin … Auch seien nicht alle Hunde (generisches Maskulinum) männlich und nicht alle Katzen (generisches Femininum) weiblich. Als Personenbezeichnung werden alle sprachlichen Mittel … Aber alte Lyrik während des Lesens in Richtung generisches Femininum umzudenken, das fällt mir schwer. Mehrere friesische Sprachen haben das Maskulinum/Femininum bereits wieder aufgegeben oder sind gerade dabei dies zu tun. Ist der Artikel zwar auch: "der", aber es … Folglich ist … Schließt man andere Sprachen und deren Zeichen ein, kommen weitere Sonderzeichen hinzu.